The Shawnshank Redemption中文版话剧

这次回上海陪妈妈看了部话剧，张国立执导，大山带领众多老外出演的中文版THE SHAWNSHANK REDEMPTION。1月21日那天，我和妈妈在表哥的陪同下来到了重新翻修好的文化广场，等待这场演出。

来自TIM ROBBINS的信，他对这中文版话剧期许很高。

妈妈有些兴奋，她第一次到新装修好的文化广场看演出。曾经这里是她工作单位庆祝厂庆的地方。一晃，她退休了，文化广场也改头换面，焕发一新。

妈妈和表哥

冬天雨中的上海茂名南路

锦江饭店和花园饭店就隔着这么一条茂名南路，太熟悉了。曾经每天走在这条路上，时隔多年后再见到，感慨万千。

中文版的肖申克的救赎舞台呈现效果出乎我意料。既有原有影片中的邪恶，也有对当今社会的讽刺，特别是当听到从老外嘴里顺口吐出一些中国俗语时，你不禁会被这部剧吸引。当最后破茧的蝴蝶飞向观众的时候，全场鼓掌，大山带着11位老外谢幕时很感慨，当天是上海站演出最后一天，他光着脚站在台上让大家打开手机灯光留下了欢乐的一刻。

妈妈很喜欢大山，以前春晚大山表演时，妈妈特别爱看。这次总算看到了在舞台上演戏的活人版本，把妈妈高兴地看完剧后的一个星期都一直翻看着话剧介绍。

艺术给生活增添光彩，有时激励人生，有时抨击社会。用一种全新方式来探讨生活中一些问题值得鼓励，何况这是第一部全体老外演员在中国诠释的中文版话剧。